La création française en matière de série TV semble marquer un tournant... mais pas forcément dans la bonne direction.
TF1 a conclu semaine derniére un accord avec le studio Warner Bros. TV et le producteur Jerry Bruckheimer pour développer une version française de "Cold Case" et "FBI portés disparus". On parle également d'une version française de "The Mentalist" , la nouveauté de CBS programmée sur TF1.
Warner TV souhaite aujourd'hui vendre les droits d'adaptation de ses productions à l'étranger et plus seulement les droits de diffusion. Une unité entièrement consacrée à ce nouveau créneau basée en Angleterre, vient même d'être créer pour se rapprocher des producteurs locaux, principalement basés en Europe.
On se souvient déjà de la pitoyable adaptation française du "Law & Order" de NBC Universal porté par Vincent Perez.
Dernièrement, la production française de série semblait marquer des points, notamment via des réalisations Canal tels que "Reporters", "Engrenage" ou même "Mafiosa", et alors l'alléchant "Braquo" devrait faire son arrivée à la rentrée, pas sur que ce nouveau systéme destiné pour les studios US à compenser leurs pertes, soit une bonne nouvelle.
Notons que "FBI portés disparus" a été annulée cette saison. Autrement dit, Bruckheimer vient non seulement vendre ses remakes de séries à succès, mais également recycler ses invendus et solder ses concepts dont les networks américains ne débarrasse. Poubelle, vous avez dit poubelle?
Commentaires